Linguistic Expert at OnTheGoSystems
OnTheGoSystems, a pioneering force in software innovation, is developing an AI-driven translation system set to transform the industry. We're seeking a language specialist to join our engineering team and help craft a cutting-edge translation solution for global audiences.
Your Mission: Language Specialist & AI Translation Architect
As a key member of our team, you'll shape the future of AI-powered translation. Your expertise will drive quality and innovation through:
- Translation Analysis: Evaluate AI-generated translations, pinpoint recurring errors, and uncover underlying patterns.
- Innovation Partner: Work alongside engineers to develop groundbreaking translation tools.
- Quality Assurance: Oversee linguistic accuracy in your native language while mentoring translators in other languages.
- Technical Collaboration: Bridge the gap between language precision and software development to refine our product.
Ideal Candidate Profile
- Language Mastery: Native German speaker with fluent English. Dutch is a bonus—additional languages are welcome.
- Industry Experience: Background in commercial product development or a related field.
- Team Synergy: Thrives in collaborative environments with developers and linguists.
- Meticulous Eye: Ensures linguistic accuracy, consistency, and contextual appropriateness.
Why Choose OnTheGoSystems?
Join a globally distributed, remote-first team pushing the boundaries of AI translation. Contribute to revolutionary projects like our Private Translation Cloud while enjoying the freedom to pursue your passions—whether traveling, outdoor adventures, or personal growth.
Perks & Benefits
- Fully remote work flexibility,
- Body & Mind Movement program for wellness,
- Tech budget to optimize your workspace,
- Kindle device with company Amazon access,
- Respect for local holidays—time to recharge,
- Clear career growth pathways,
- A diverse, international team culture.
Ready to shape the future of translation? Apply today and be part of a team revolutionizing language technology!